maanantai 21. elokuuta 2017

Retkipäivä / Trip day

Ajattelin tulla kertomaan eilesestä päivästä nopeesti. Eli eilen sunnuntaina 20.8. mun host veli ja sisko vei mut ihaniin paikkoihin. Olin kysyny vaa siskolta et voitasko me mennä johonkin kuvaamaan nii ne oli järjestäny mulle oikee kunnon reissun. 
( I wanted to come quickly tell about yesterday. Yesterday, Sunday, August 20th, my host brother and sister took me to beautiful places. I was asked my host sister to go somewhere to photograph but they were arranged me a whole trip. ) 

Mentiin ensin käymään Harbersfieldin sillalla. Se on tosi kaunis vanha puinen silta. Sen sisällä on tosi pimeetä, mut siinä jalkakäytävällä on kaide, jonka yli pysty kattomaan sitä matalaa jokea, jossa pysty kävelemään. Käytiin itekki kävelemässä joessa. Siel oli pääasiassa vaan nilkkoihin asti vettä, mutta se pohja oli aika hyvin täynnä levää, joten se oli vähän iljettävä ja tosi liukas, et siel piti kävellä tosi varovaisesti ettei luikastuis ja kaatuis. Se oli siitä huolimatta ihana kokemus. 
( First, we went to Harpersfield bridge. It is a really beautiful old wooden bridge. Inside the bridge, it's dark but on the sidewalk, there is railing where you can look down to the shallow river where people walk. We also went walk there. There was practically water only to your ankles but the bottom of the river was full of seaweed so it was little gross and really slippery so we had to walk slowly not to fall. In spite of that, it was a lovely experience. ) 

Luulin ton sillan jälkeen et se oli ihana paikka, mut mentii sen jälkee Hidden Valley:yn eli piilotettuun laaksoon. Se oli sanoinkuvaamattoman kaunis! Otin sieltä paljon kuvia, mut ei ne kuvat mun mielestä saa kuvailtuu sitä kaunautta mitä siellä pikanpäällä oli. Siel oli sen pienen joen lisäksi ainakin parinkymmenen metrin korkuinen kallioseinämä, joka oli pystysuorassa ja yllättävän sileä. Sitä reunusti ihanasti vihreät pensaat, kasvit ja köynnökset. Puro jatkui pidemmälle ja näytti just sellaselta kaikkien unelmien soutupaikalta. Kauniit puut ympärillä ja tyynen rauhallinen pieni puro. Rakastuin siihen paikkaan. 
( I thought after the bridge that it was a wonderful place but we went after that to Hidden Valley. It was an indescribable beautiful place! I took a lot of pictures from there but in my opinion, they didn't capture the beauty what it was like in real life. Besides the small river, there was at least 50 feet tall cliff which was vertical and surprisingly smooth. It was surrounded by beautiful green bushes and plants. The small river went further and looked like the dream rowing place everyone knows. Surrounded by beautiful trees and pure calm small river. I fell in love with the place. )
Mentiin vielä sen jälkeen käymään vaellusreitillä. Olin jo tosi väsyny siinä vaiheessa ihan vaa, koska oli 28 astetta lämmin. Mentii kuitenki käymää siellä reitillä. Aluks ajattelin vaa et tää on ihan turhaa, koska se oli vaa saman näköstä polkua kokoaja. Se oli kyllä oikeesti tosi kaunis polku, et oli se kiva nähä. Mentii sit kuitenki yhtäkkii metsäpolulle eikä eikä oltu enää sillä vaellusreitillä. Aluks ihmettelin et miks me kävellään tääl metsässä, mut sit se paikka mihin mentii siitä polulta oli tosi kaunis. Taaskaan kamera ei pystynyt tallentamaan sitä kauneutta oikealla tavalla, mutta mä yritin. Siel oli puu kaatunu sen puron päälle ja näytti vähän niinku sillalta. Tietenki mun oli pakko mennä kävelee sen päälle iha vaa siks et se näytti nii kivalta. Siel oli tosi kivaa. Tuli nähtyy kans sammakko ja mini hummeri ja kaikenlaisii muit eläimii. 
( We went after that to a hiking route. I was already really tired at that point because it was 28 degrees Celsius (83 degrees Fahrenheit). We still went to the route. At first, I thought that it's useless because the route looks the same all the time. It was beautiful route so I was happy to see it. Suddenly we went to a forest path and weren't anymore at the hiking route. At first, I wondered why we're walking in the forest but the place we went was really beautiful. Again the camera couldn't capture the beauty I saw the right way but hey I tried. There was a tree fallen over the stream and looked little like a bridge. Of course, I had to go walk on it only because it looked like so much fun. It was fun in there. We also saw a frog, crayfish and all other kinda animals. ) 
Oli oikeesti tosi kiva käydä noissa paikoissa ja saada jotain kivaa tekemistä. Oltii kyl sen verra uuvuksissa sen jälkee, et päätettiin lähtee rannalle uimaan viel, ku oli nii kuuma ja muutenki miks ei. Eilen oli tosi kivaa nii mun oli pakko tulla siitä kirjottaa viel erikseen. Ensi kertaan. 
( It was seriously a fun day to go all of those places and have something fun to do. We were exhausted after that so we decided to go to the beach to swim because it was so hot and also why not. Yesterday was so much fun I had to come and write about it. Till next time. ) 
Milla

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti